-
1 выносить много лишений
General subject: go bear many hardships, go suffer many hardships, go through many hardshipsУниверсальный русско-английский словарь > выносить много лишений
-
2 пройти через большие трудности
General subject: go bear many hardships, go suffer many hardships, go through many hardshipsУниверсальный русско-английский словарь > пройти через большие трудности
-
3 приводиться
привестисьему привелось быть там — he happened / chanced to be there
ему привелось испытать много горя — he has passed through many hardships, he has undergone many misfortunes
2. страд. к приводить -
4 выносить иного лишений
General subject: go through many hardshipsУниверсальный русско-английский словарь > выносить иного лишений
-
5 они испытали немало трудностей
Makarov: they went through many hardshipsУниверсальный русско-английский словарь > они испытали немало трудностей
-
6 приводиться
несов. - приводи́ться, сов. - привести́сь1) безл. (дт.; случаться) happen, chanceему́ привело́сь быть там — he happened / chanced to be there
ему́ привело́сь испыта́ть мно́го го́ря — he has passed / gone / been through many hardships / misfortunes
См. также в других словарях:
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
Vietnam veteran — Vietnam Era veteran is a phrase used to describe someone who served in the armed forces of participating countries during the Vietnam War. The term has been used to describe veterans who were in the armed forces of South Vietnam, the United… … Wikipedia
Dragon Quest Swords: The Masked Queen and the Tower of Mirrors — North American box art Developer(s) Genius Sonority, 8ing … Wikipedia
Enfield High School — Infobox Secondary school name = Enfield High School native name = motto = established = 1893 type = public secondary category label = category = affiliations = affiliation = principal = Mr. Thomas Duffy vice principal = Mrs. Yvette Santiesteban… … Wikipedia
Mohamad Jawad Chirri — Imam Mohamad Jawad Chirri was the founder and was director of the Islamic Center of America [1] until his death in 1994 in Dearborn, Michigan, USA[citation needed]. Contents 1 Books authored … Wikipedia
Boys Over Flowers — anime voices|Keiko Imamura|Nicole Oliver: Drama actor : Mayumi Sada:Shizuka is a rich heiress and childhood friend of the F4. She and Rui particularly are very close; she was the first person who was able to get him to come out of his shell, and… … Wikipedia
Raw Danger — Infobox VG title = Raw Danger developer = Irem publisher = Agetec designer = engine = released = March 30, 2006 (JP) June 8, 2007 (EU) June 19, 2007 (NA) genre = Adventure RPG modes = Single player ratings = ESRB: Teen (T) platforms = PlayStation … Wikipedia
Raw Danger! — Developer(s) Irem Publisher(s) Irem (JPN) Agetec (NA, EUR) … Wikipedia
Criollo (horse) — Infobox Horse name= Criollo status = DOM image caption= Criollo horse altname= Criollo (Argentina), Crioulo (Brazil), Costeño/Morochuco (Peru), Corralero (Chile), Llanero (Venezuela) country= Argentina group1= std1= features = Compact and strong … Wikipedia
Aapathbandhavudu — Infobox Film name = Aapathbandhavudu writer = K. Viswanath, Jandhyala starring = Chiranjeevi, Jandhyala, Meenakshi Seshadri, Sharath Babu director = K. Viswanath producer = Edida Nageshwara Rao distributor = cinematography = released = October 9 … Wikipedia
Horton the Elephant — is a fictional character from the books Horton Hatches the Egg and Horton Hears a Who , both by Dr. Seuss. Horton is a kind, sweet natured elephant who cares about other animals or people. Though he goes through many hardships, whether trying to… … Wikipedia
